《遊戲條款與細則 Game Terms & Conditions》 翻譯僅供參考，原文與中文翻譯若有任何歧義，一律以原文為準。 For reference only. If there is any inconsistency or conflict between the Original and Chinese versions , the Original version shall prevail for all purposes. 請點擊 Spoiler 來展開更多內容。 懶人包（摘要） Spoiler: 懶人包（摘要） The TL; DR Version 不要有真實貨幣交易的行為。 不要使用駭客技術侵入、執行外掛程式，或利用遊戲之漏洞不當得利。 不要濫用投票來領取 NX（請見文章底部細則）。 不要假裝自己是官方人員。 不要詐騙其他玩家。 不要騷擾其他玩家。 不要洗板、灌水。 不要在談話中或廣播器中進行種族歧視、性別歧視、性傾向歧視。 不要宣傳其他伺服器，或替其他伺服器招募玩家。 不要分享自己的帳號。 不要使用別人的帳號。 不要矇騙別人，不要接受贓物。 不要逃避封鎖。 最後，重要的是：不要太白目。 懶人包（摘要）免責聲明 TL; DR DISCLAIMER：在懶人包裡面，《遊戲使用和限制（規則）》中的全部內容和用詞，並沒有準確反應所有的規則。懶人包的用意就是摘要，並不屬於代替規則或原本規則的附加項目，且懶人包不會拿來被解釋、被用來當做實際的規則（PROCURED BELOW）。所有玩家只需要遵守（以下）規則，而不是懶人包。如果懶人包的內容沒有在規則裡面，玩家不必承擔違反懶人包的責任，也不能將玩家的情況套用在懶人包裡，作為違反規定的積極抗辯。 論壇的板規可以在這裡找到。 〈概覽〉 Spoiler: 概覽 Overview 當您註冊申請一個 MapleRoyals 帳號時，就表示您同意以下條款和細則。在本文中所有的 "我們" 皆代表MapleRoyals 的官方人員，第二人稱及第三人稱則指註冊帳戶者。 我們隨時保留以下所有權力： 更改本協議的條款和細則； 改變遊戲規則，包括終止、刪除、補充、修改、增加，及中斷任何遊戲內容、遊戲數據、遊戲功能，或遊戲提供上線的時間；以及 改變使用和連線遊戲的設備要求、硬體要求或軟體要求。 若有改變任何的遊戲規則，都將在我們公告時立即生效，我們可以用任何方式公告，不限於在官網或論壇且不一定會事先預警。如果您在公告後，繼續使用網站或遊戲，將被視為已經同意被改變的規則。 〈註冊申請〉 Spoiler: 《註冊申請》 Registration 在註冊申請MapleRoyals遊戲帳戶時，你將受到以下限制。 接受合約 當您註冊申請一個 MapleRoyals 帳號時，就表示你願意承擔該帳號中所有角色責任，且若你持有多個帳號，任何一個帳號的行為責任都將連帶影響到你所持有的所有帳號。 年齡要求 註冊申請帳號和執行遊戲時，必須聲明並保證你是有 13 歲以上，並有權利、權力和能力簽訂本協議。我們保留權力在未通知的情況下凍結任何違反此條款的帳號。 註冊流程／資訊 為了要申請帳號，你需要提供我們你詳細的資料，包含一個有效的電子郵件和出生年月日。同時你也同意我們也蒐集你的 IP 位址與 MAC 位址和/或 Hardware ID，你同意提供你自己真實、最新與完整的個人資料，為了用在內部的各種目的，包含但不限於，認證你的權利和維護帳號，確保你的帳號是安全的且獨一無二的。如果你所提供的資料不真實、不準確、過時或不完整，我們有權終止本協議以及您使用遊戲的權利。 帳戶資訊協議 使用者名稱／密碼／角色名稱 註冊申請的過程中，你會被要求設定一組「使用者名稱」、「密碼」、「個人識別碼(PIN)」和「遊戲腳色名稱(IGN)」以識別你的身分，其中「使用者名稱」以及「遊戲腳色名稱(IGN)」必須獨特、不能與任何已存在的腳色名稱重複，並且受到下列幾個限制。 壹、) 你的遊戲角色名稱不能涉及低俗的、粗俗的、誹謗他人、淫穢的、帶有仇恨的、種族歧視的、民族性的等或其他帶有攻擊性的名稱，並涵蓋所有的縮寫，是否涉及由我們判斷。 貳、) 該名稱必須符合軟體內部限制，為4~12字元，並只包含大小寫英文字母及數字0~9。 參、) 該名稱不得暗示你為MapleRoyals的官方人員或者你享有任何特殊權力，包含但不限於以下縮寫，"Dev"、"GM"或"Admin", 且; 肆、)該名稱不得有冒充其他玩家、個體、法人的意會。 除了以上限制之外，我們保留更改、刪除、替換或刪除任何角色名稱，在隨時以任何理由自行決定角色名稱的權力。如果你的角色名稱涉及到上面的狀況，你可能會受到我們認為合適的處理方式，包含但不限於強制更改有問題的名稱、限制進入遊戲或根據嚴重程度由我們判定是否終止你的帳戶。 〈遊戲使用和限制〉 Spoiler: 《遊戲使用和限制》 Game Use & Restrictions 所有MapleRoyals的玩家，在遊玩的同時也代表著同意遊戲管理員和 GM，可以根據從任何來源獲得的證據，並依照《遊戲使用和限制》之規定，擁有規則的套用、詮釋、解釋、作為或不作為等絕對的權力和權威。此外，遊戲 GM 依照違規的嚴重程度上，有權力決定行使外加或修改懲罰的最後判決。你知道你有一次對自己的封鎖懲罰提出申訴的權利，你可以提供任何證據來證明你的無辜，在GM作出的判決後，這會是最終且具有約束力的，玩家必須同意判決結果，且你不再有權力做進一步的上訴。 註：以任何方式逃避封鎖，將會讓原本封鎖時間的長度加倍。逃避封鎖方法包括（但不限於）：重新建立帳號到遊戲裡玩等。 在進行遊戲時，您必須遵守所有適用的規定的條款和細則。為了維持遊戲環境的完整性，我們擁有權利，判斷並採取我們認為任何必要、適當的行動。在進行遊戲時，你同意你不會執行以下任何行為，依照嚴重程度分類為： 嚴重違規行為 : 懲罰：永久封鎖。 帳號盜取 - 登入或限制、禁止他人登入任何非由你建立的遊戲帳號，包括任何類型的網路釣魚、檔案編輯手段或損毀遊戲，或者以任何形式索取或試圖獲得任何他人的私人帳戶資訊。 遊戲外掛 - 任何使用或受益於第三方程式的行為，腳本程式或破壞、更改遊戲的任何部分以取得比其他玩家更大的優勢，或者販賣、廣告、散布、發布任何相關行為的資訊。 伺服器攻擊 -直接嘗試破壞、更改或以其他方式篡改與遊戲相關的任何服務器或連接的行為，包括阻斷服務攻擊。 物品複製 - 利用任何類型的遊戲故障、非預期的遊戲設計、遊戲設計缺陷或者任何第三方軟件意圖複製物品或金錢，包含蓄意請求或持有非法物品。 惡意程序 - 傳播或提供任何軟體或材料含有任何病毒、電腦蠕蟲、木馬程式、漏洞、日期炸彈、定時炸彈，或其他具有破壞性的檔案。 散播非法內容 - 在未得到持有者的同意下傳輸、提供或給予可通過連結獲得非公開資訊，包含第三方商業機密。 遊戲監控 - 無論出於什麼目的，腳本編寫或按鍵指令軟體(巨集)，包含「封包監聽（packet sniffing）」。 現實金錢交易 - 利用軟體或遊戲於任何商業目的，包括（但不限於）：購買或出售物品、楓幣或任何服務以換取現實金錢或物品，此外，任何招攬，廣告上述行為也包含於此。 改檔 - 使用非由我們提供的改變過的、損毀的、過時的、編輯過的檔案執行MapleRoyals，包含但不限於任何遊戲介面或語言的改變，以及使用過時的檔案超過14天(於新檔發布時間開始算起)。 帳號分享 - 和其他人分享你帳號、帳號資訊的行為，或者登入、使用屬於他人的帳號，不論持有者是否允許，無論這些資訊為直接或間接分享。 請注意 : 在嚴重濫用的情況下我們保留直接永久封鎖的權力，無論是否為你的第一次違規，詳細見附錄。 中度違規行為 : 懲罰： 初犯 - 14 天封鎖 再犯 - 永久封鎖。 冒充官方人員 - 直接表示、暗示或以其他方式聲稱你是 MapleRoyals 官方人員的一份子、你的行為得到MapleRoyals 官方人員的認可，但實際上並沒有，宣稱你因與官方人員有特殊關係而享有特權或者誤導玩家相信上述任何一點。 拉客 - 宣傳或招攬任何性質的商業機會行為，包含連環信(chain letters)、老鼠會(pyramid schemes)、投資計畫、商業廣告或提供上述任何一項性質地點的連結。 個資收割 - 在未經明確同意的情況下收集任何有關遊戲或個人遊戲相關信息，包含玩家、所有權或任何相關第三方。 故障濫用 - 利用任何遊戲設計錯誤、特色或漏洞(不論有紀錄與否)等非設計讓玩家獲得相較他人更大優勢的行為。 機器人 - 使用允許腳色在沒有玩家在場仍可自行行動的機器人程式、自動控制程式。請注意 : 在嚴重濫用的情況下我們保留直接永久封鎖的權力，無論是否為你的第一次違規。 投票濫用 - 試圖或成功繞過每24小時不能超過一次的投票限制行為。請注意 : 在嚴重濫用的情況下我們保留直接永久封鎖的權力，無論是否為你的第一次違規。 詐騙 - 在遊戲內交易中故意欺騙他人以獲得與其他玩家相比任何形式的優勢的行為。 輕度違規行為 : 懲罰： 初犯 3 天封鎖 再犯 7 天封鎖 三次以上 90 天封鎖 不良行為 - 侮辱，威脅或騷擾其他玩家或 Royals Staff，或進行基於個人身份的粗鄙，誹謗，淫穢，仇恨，歧視或貶損的言論，包括但不限於種族， 性別，性取向，性別認同，宗教信仰和國籍 (與使用的語言無關)。 此外，通過聊天或技能"散播"或“淹沒”的行為，或對您周圍的人造成過度破壞的任何其他行為，以及傳輸不當，色情或私人擁有的任何內容。 搶怪 (KS) - 在未經地圖持有人(以 ~mapowner 指令為標準)允許的情況下，攻擊其所持有的地圖上之王/怪，或者撿走最後一下的行為。 地圖洗劫 - 在未經地圖持有人(以 ~mapowner 指令為標準)允許的情況下撿拾一個或多個怪/王掉落物或其它地圖元素的行為。 擴充違規條約 : 可信聲明 - 製造可被相信的聲稱，表示已違反上述任何條例，包含假冒、冒充或以其他方式自稱為違規玩家。懲罰：與實際違規相同懲罰。 逃避封鎖 - 通過任何手段意圖或成功規避任何帳號的封鎖，登入遊戲的行為。懲罰：與試圖或成功規避的規則同懲罰。 聯合破壞(連坐) - 與違反任何規定的任何人同一組隊，或為讓自己獲得利益而要求其他玩家破壞規則。懲罰：與違規玩家相同懲罰。 《以上By @Ray , 以下尚在翻譯中》 附錄 : 有關上述術語的其他信息可在以下附錄中找到，這些附錄是為了幫助更好地理解可能包括特殊情況或情形的術語。請注意，並非所有上述術語在以下附錄中都可能有進一步解釋。 Spoiler: 嚴重違規 4. 物品複製 - 有可能的情況：不可預測的服務器故障或其他未知的服務器故障/錯誤可能導致物品或 meso 在玩家的庫存中被複製。在這種情況下，必須立即聯繫遊戲管理員或其他官方人員來糾正這個問題 - 如果不這樣做，將被視為【故障濫用】來複製物品，因此將導致永久封鎖。 8. 現實金錢交易（RWT） - 現實世界交易涉及到用遊戲外的服務或貨幣來換取遊戲內的利益。我們理解一些玩家對其他活動感興趣，如藝術或手工藝，並可能希望用遊戲內的利益來補償那些幫助他們的人，然而這確實將玩家置於一種可能被認為是現實世界交易的情況，由官方人員判斷。我們建議不要進行任何和所有這類中間物換藝術品的交易。此外，無論是在遊戲內還是在遊戲外，引誘現實世界的交易行為都屬於違反本規則的行為，因此，要求用現實世界的貨幣換取任何遊戲中的物品或反之亦然，都可能導致本規則的後果，由官方人員判斷。 9. 不當的文件 - 這條規則是為了確保所有玩我們服務器的人都在使用我們提供給他們的文件。我們理解一些玩家可能會使用其他語言，或者為了虛榮心或方便使用而喜歡使用不同的用戶界面，但是這將被視為對我們整個遊戲文件的改檔，而不僅僅是涉及到特定領域的遊戲文件。因此，使用任何改變過的官方MapleRoyals文件，或使用任何不是由我們提供給玩家的文件來操作MapleRoyals，都將被認為是違反了這一規則，因此將面臨這一規則的後果。 10. 帳號分享 - 這條規則在2014年10月被修改，以應對越來越多的人濫用共享賬號的能力，以達到我們認為不可接受的各種目的。以下八種情況下，賬戶共享將被視為立即永久封鎖。 使用代練服務。 兩個或兩個以上的人輪流提升一個角色的等級（即：訓練）。 登錄到別人的角色，以便吸食自己的角色。 從別人的角色中移除物品或刪除別人的角色。 將一個擁有高等級角色的賬戶交給其他人。 在別人的賬戶上犯下可被禁止的罪行（不僅僅是共享賬戶）。 謊報賬戶共享的情況，浪費官方人員的時間。 與多人分享你的賬戶信息。 在任何其他情況下，默認的處罰將是30天的封鎖，並有可能撤銷在分享期間採取的行動，然而，這仍然是由官方人員酌情決定的，無論他們的情況是否未列在上面，涉及的各方可能面臨永久封鎖。最後，在其他地方使用相同的賬戶信息，如你的個人社交媒體或任何其他遊戲服務器，並不違反這一規則，然而，任何個人在知道其他地方的賬戶信息的基礎上訪問你的賬戶，就違反了這一規則。你要對你自己的賬戶信息的隱私負責。 Spoiler: 中度違規 1. 冒充官方人員 - 這個術語包括跨平台的行為 - 如果有人試圖在論壇上冒充官方人員，而我們能將論壇賬戶與遊戲賬戶聯繫起來，該玩家仍然可能在遊戲中面臨處罰。在許多情況下，官方人員會與其他非官方人員的玩家分享一個名字/暱稱。對於其他玩家來說，使用這些共享的名字作為遊戲中的名字仍然是可以接受的，但是玩家使用這種名字所採取的行動可能暗示與官方人員有關聯，包括誤導性的公會名稱或論壇帖子，可能會導致本規則的後果。 4. 故障濫用 - 在任何情況下，如果玩家們不確定他們試圖利用的遊戲功能是否是正常的行爲，我們建議玩家聯繫官方人員，或者作為最後的手段，向其他玩家詢問。許多存在於我們遊戲中的故障是眾所周知的，玩家們也被告知，當該故障的修復正在進行時，他們必須避免這些行為，否則將面臨【故障濫用】規則的後果。此外，如果玩家發現了一個還未報告的故障，我們建議玩家立即向官方人員報告，以避免任何後果 。 5. 機器人 - 這種行為將被定義為玩家在被提示和明顯控制其角色時，沒有對官方人員做出回應，這可以通過移動或使用技能等行為來證明。在一個玩家提示另一個玩家的情況下，回應並不是嚴格意義上的強制性的，但是在玩家的報告中，如果一個玩家在很長一段時間內多次被提示而沒有回應，可能會被認為是足夠的證據，由官方人員決定在此規則下的後果。因此，我們強烈建議所有玩家對任何提示作出回應，以避免被描述為可能不真實的方式。請注意，控制你的角色的腳本宏程序可能被視為遊戲外掛，並受到重大違規行為的懲罰 - 2.遊戲外掛。 6. 濫用投票 - 請注意，雖然本服務器的投票規則可能很複雜，但玩家每次進入MapleRoyals投票頁面時都可以看到這些規則。雖然我們理解玩家有時會無意中濫用投票，但對規則的無知並不能成為違反規則的理由。更多信息請見投票規則。 7. 詐騙 - 這種行為包括玩家簽訂了明確的協議，在遊戲中完成服務以換取 meso 或物品的情況。這條規則的目的是為從事交易的玩家提供保護，這些交易由於客戶端的限製而無法得到其他保障，例如購買 leech 服務或 drop 交易。因此，在自由市場上不小心買到價格過高的物品等情況不在此規則範圍內，因為價格會在確認窗口中清楚地顯示出來。此外，這條規則不適用於組隊打BOSS和組隊探險探險，在這些情況下，玩家應該就掉落物的分配問題相互溝通。 Spoiler: 輕度違規 作為對輕微違規條款的一般性聲明，請注意，官方人員有權根據具體情況決定哪些行為違反了規則，哪些行為沒有違反規則。 過去的類似案例不一定能讓現在的案例面臨同樣的結果，因為每個案例都是不同的，而且不適當行為的性質也是一個不斷的爭論。為了避免在輕微違規的情況下被封鎖，最普遍的建議是，就像你在現實生活中的公共場合與你的上司在一起一樣。如果你尊重你周圍的人，這將大大減少面臨輕微違規後果的可能性。 1. 不良行為 - 騷擾可以在多種情況下被定義。持續性和攻擊性程度是兩個主要因素 - 長時間的持續騷擾可能會違反這一規則，或者是在短時間內發表不良的聲明或一組聲明。持續的 defame 將被認為是一個人不少於三次的 defame ，也可能包括要求、支付或以其他方式激勵其他玩家 defame 另一個人。請注意，如果在公共空間（定義為：所有的聊天，擴音器，omok遊戲，僱傭的商人，商店，黑板等）使用某些詞，以及對它們的任何變體，將導致立即封鎖，無論情況如何。在私人空間（定義為：聚會聊天、好友聊天、公會聊天、聯盟聊天、配偶聊天、竊竊私語），只有在有針對性地使用這些術語並且被針對的玩家提交報告時，這些術語才會被認為是可封鎖的罪行。 5. 搶怪 (KS) - 【地圖擁有者】指令（~map owner）的出现是为了了解在搶怪的争执中哪个玩家是正确的，哪个是错误的。【地圖擁有者】指令(~mapowner)在遊戲中的作用是確定哪個角色擁有該地圖和所有包含的怪物的所有權。在獲得地圖的所有權後，擁有者將獲得三分鐘的豁免權，之後，地圖上第一個攻擊的角色將獲得地圖的所有權。如果擁有者在三分鐘到期之前進行攻擊，那麼三分鐘的豁免權將被刷新到攻擊時間--因此，地圖的所有者必須在三分鐘內不在地圖上進行攻擊，其他玩家才能獲得所有權。這允許擁有者離開他們的電腦以達到較小的目的，而不允許在長時間不活動的情況下保留所有權。不是地圖擁有者的玩家仍然可以在地圖上進行攻擊，然而，如果地圖擁有者決定要求玩家離開，他們必須遵守這一規則，並承擔後果，無論過去有什麼協議。 6. 地圖洗劫 - 請參考上述附錄中關於[搶怪 - KS]的部分，以詳細解釋/地圖擁有者的指令如何發揮作用。請注意，這一規則不包括玩家掉落的物品。你要對你自己的角色掉落的物品負責，無論該事件是否是偶然的；地圖所有權不適用於玩家通過洗劫將物品丟給另一玩家的情況，而該玩家掉落了該物品。最後，玩家可以在指定的地圖擁有者的允許下在地圖上洗劫掉落物，但是，如果該允許被地圖擁有者撤銷，玩家被要求離開地圖，他們必須遵守這一規則，並承擔後果，無論過去有什麼協議。 Spoiler: Infractions by Extension 2. 關聯性規則破壞 - 這條規則包括從任何可能在你的隊伍中的規則破壞者中獲益，或者以其他方式使你獲益。這包括諸如機器人施放 Holy Symbol、濫用PQ 漏洞、或在你的聚會中使用外挂的角色等行為。對於那些不可能知道詳情的玩家，以及向 MapleRoyals 官方人員報告情況的玩家，可能會給予寬大處理。如果您不確定發生了什麼，我們強烈建議您離開該組隊，並遠離違反規則的人。 感謝你花時間閱讀和理解 MapleRoyals 遊戲條款與細則。請熟悉所有條款，以確保您在 MapleRoyals 上的時間不會因您的行為而受到影響。 -- MapleRoyals 管理 《細則》 Spoiler: 投票規則 投票規則（2014.11.01 生效） 原文：New Voting Rules (starting on November 1st 2014) 在投票之前，請確定你要投票的遊戲帳號裡，有 15 等以上的角色，並且從遊戲中登出。如果你有任何關於投票或投票濫用（vote abuse）的問題，可以隨時在這篇底下詢問。 為了因應投票系統的改變，已在 2014.11.04 做出更新。我們不再使用 Ultimate Private Servers 的投票系統，玩家將會從 Gtop100 的投票系統得到 8000 NX。 1. 如果你是家裡唯一的 MapleRoyals 玩家： 你可以每 24 小時在 Gtop100 投票一次，這會讓你每天有 8000 NX。不管你擁有幾個帳號，以及多少地點可以讓你投票，你都必須遵守這個規則。如果你嘗試以多地點、多帳號投票來超領每天的 8000 NX 限制，你將會因為濫用投票而被封鎖。 2. 如果你住的家裡有其他 MapleRoyals 玩家，但不在投票許可名單（Voting Whitelist）內： 你住的家裡每 24 小時只可以在 Gtop100 投票一次，你必須要和住在一起的其他玩家輪流投票，舉例來說，你今天投票，然後你的弟弟隔天投票。不管你們有幾人生活在那裡、幾台電腦、幾個地點可以投票，你的家裡只允許得到每天總共 8000 NX。如果你嘗試超領每戶每天 8000 NX 的限制，全家將會因為濫用投票而被封鎖。 3. 如果你住的家裡有其他 MapleRoyals 玩家，且都有在投票許可名單（Voting Whitelist）內： 爽啦！你們每人每 24 小時可以在 Gtop100 投票一次。家裡的其中一個成員可以從他們的電腦投票，其他的成員必須從他們的手機或可攜式裝置（使用 3G/4G，不是家裡 Wi-Fi）投票，這可以讓你們每人每天得到 8000 NX。如果有人在一天內嘗試超領 8000 NX（舉例：如果我們發現你捏造出一個「兄弟」來得到更多的 NX），全家的人將會因為濫用投票而被封鎖。請注意，每人的投票許可名單之申請需要被「ACCEPTED（接受）」，才能夠有每人每天投票的權利。 問與答 這個許可名單在哪裡？我要如何申請？ 申請須知：http://royals.ms/forum/threads/how-to-register-for-the-voting-whitelist.15374/ 申請許可名單，到這裡發文申請：http://royals.ms/forum/forums/apply-here.85/ 如果我是在 Dustin 的舊許可名單呢？ 抱歉，審核通過的標準已經跟以往不同，你需要重新申請新的許可名單。 如果我的朋友經常來我家，進行 MapleRoyals 的區域連線聚會呢？ 如果他們主要是在你的地方玩，可以不需要申請許可名單，但為了避免他們被誤認是你在濫用投票，所以強烈建議申請。申請許可名單時，要寫上他們的角色名字和上傳合照（會在你家裡玩 MapleRoyals 的人）。 如果他們主要是在他們地方玩，告訴他們回到自己家裡後，要投票之前，先登入遊戲再去投票。 你們真的需要這些個人資料嗎？不能只私訊我們的帳號名稱嗎？ 我們需要證明你確實是獨立的個人，而不是一個人試圖用多帳號來矇騙過關。如果你關心你的個人隱私，可以看一下我們的隱私權政策。如果你還是不想要申請許可名單也沒關係，只需要與其他同住的玩家輪流投票就沒事了。 我要如何知道我的投票許可名單已經被接受了？ 你會看到你的申請文章的標題狀態已更改為這樣： 如果你的申請沒有成功，你會看到這個： 我的投票許可申請已經成功，但我還是無法每天投票！ 首先，請確認你們其中之一是用他的電腦投票，然後其他人是用他們自己的 3G/4G 手機（或不同的地點，像是他們的工作地點）來投票。 其次，如果你們使用相同的電腦玩 MapleRoyals，系統將會將你們視為同一人，所以只能每 24 小時投一次。如果你們自己有自己的電腦，那麼最好都保持在自己的電腦玩自己的角色來避免那樣的事發生。如果你們之間僅有一台電腦，那很不幸地你們只能輪流投票了。這是系統內建的機制，投票許可清單無法覆蓋這個機制。 救人喔！我嘗試投票時，上面卻寫說「你是機器人」，或我是在中國的長城防火牆裡面。 我們在投票頁面上使用新的 Captcha 驗證機制，對大多數人來說，只是把框框打勾，然後就可以投票。然而，如果你住在中國，你可能不會看到 Captcha 驗證機制，因為那是 Google 建立的 Captcha 驗證，然後中國也已經封鎖了 Google。如果你住在中國的話，我們會建議使用 VPN 來翻牆，才有辦法投票（Gtop100 也使用相同的 Captcha 驗證機制）。 如果你不住在中國，卻還是無法看到 Captcha 驗證，那麼嘗試把你的 Adblock 改設定為允許我們的網站。 Credits: 非常感謝 @SAKI 製作的超讚示意圖！ Spoiler: 帳號分享嚴重濫用 帳號分享嚴重濫用 原文：Rule change: Account Sharing 已經發生過許多嚴重濫用的例子，違反到這些將會永久封鎖，就算你是第一次分享帳號。找藉口或試圖逃避懲罰的話，也將會被永久封鎖帳號。 「嚴重濫用」包括（但不限於）以下所列舉的各項： 使用代練服務 兩人或兩人以上輪流練一隻角色 登入別人的角色來 Leech 自己 未經同意移除他人裝備、道具、物品或刪除別人的角色 給別人帳號，裡面帶有高等角色 使用別人的帳號，犯下會被封鎖的規定（不只是分享帳號） 進行有關帳號分享的欺騙、撒謊，浪費管理員的時間 分享帳號資訊給很多人 如果你讓 GM 或管理員相信，你只是請別人幫忙解炎魔前置第二階段（忍耐任務）的話，我們會重置炎魔前置任務，你們必須重新解炎魔前置。 翻譯歷程： MapleRoyals 遊戲條款與細則｜2018.08.17 投票規則｜2015.10.23 帳號分享嚴重濫用｜2015.11.10
