having the same problem for about 3 days. does it also say that you have already voted (when you voted for the first time of the day)?
cant vote different account with same ip/mac address, you can try use different network provider. like use your smart phone and turn off the wifi, turn on mobile data that will give your a new ip address.