I’ve had the same issue but it goes back to normal after buffing again. Ie: if I buff myself with sharp eyes and it disappears, I’ll see that it’s not on the top right and I’ll end up rebuffing myself with sharp eyes and it comes right back. Weird little bug