Would it be considered vote abuse if I had a friend (from a completely different ip and completely different account) who quit the game continue to vote, gach when they hit 30k nx, then give me the items from his gach runs?
As long as your friend is the person voting and gaching, they can do whatever they please with the items. So to answer your question, no it is not vote abuse.