Forfeit all your active quests that require you to kill a certain amount of mobs. That should fix this.
I can't fix this, but another GM can probably. Matt/chris/john/chelsea can either of you look into this?