Was farming for APQ keys and noticed that they're stacking in more than 10s. If I recalled correctly... they weren't supposed to do this?
That happens, I would suggest not placing any items under that stack and have enough slots for when they unstack. This does not only happen with APQ keys.