Apparently, if you collect more than 99\100 letters for the quest (N,W,S,E) it just resets and start again.... right now i got to recollcet 2 letters that were overflowed by mistake...
