I received my magical mitten from roodolph before the server restart, however after the server restarted i couldn’t find it in my inventory anymore. Im pretty sure i didn’t accidentally npc it as i haven’t been to an npc to sell my stuff.
This doesn't sound like a replicable bug so unlikely that much can be done here. You can receive a new Magical Mitten from Roodolph.