It seems like in the map that have 4 platforms, anyone stand in the 1st platform can't see or fell ppl in the 4th platform's appearance and so on. (Petri, free market)
This happend to me too in hhg 1, when i got to the very right of the map i wouldnt see people on the left, they would load as i walked closer to them.