Before the updates, if I clicked an npc and wanted to read his whole chat, I used 'NPC Chat' button (Default: Spacebar), and it let me read the whole chat before the window dissapeared. Currently, if I click an npc which has a long text, I have to use my mouse and click the chat window to read the whole text. And if I use spacebar (NPC Chat), it closes the window.
