Not a bug, mini-dungeons just aren't in the game at the moment. (I know it says it's a bug, I think that's just the default message.)
I believe the plan is to eventually implement them, it's just a little low on the totem poll of stuff to do at the moment.