遊戲條款與細則

Discussion in '中文' started by Fergus, Aug 9, 2015.

Page 2 of 2
  1. a7898108
    Offline

    a7898108 Member

    Joined:
    Jan 23, 2016
    Messages:
    17
    Likes Received:
    4
    Country Flag:
    Level:
    15
    Ray 我的朋友來我家用外掛(heck) 但是是用我的電腦 我當時在洗澡並不知情
    想要請問有沒有什麼辦法可以證明我的清白且解禁 ⋯⋯⋯？
     
    a7898108, Jun 18, 2020
    #21
  2. Dave Deviluke
    Offline

    Dave Deviluke Forum Moderator

    Joined:
    Oct 5, 2017
    Messages:
    10,993
    Likes Received:
    10,569
    Gender:
    Male
    Location:
    MapleRoyals Discord
    Country Flag:
    IGN:
    CygnusQueen
    Level:
    110
    Guild:
    WorldTour
    由於【游戲條款】近來已被更新，我已調整了〈遊戲使用和限制〉内容

    更改的内容：
    - 【中度違規行為】的第一次懲罰 【7 天】 > 【14 天】
    - 【輕度違規行為】的第三次以上懲罰【永久】 > 【90 天】
    - 【中度違規行為】已新增了條規【詐騙】
    - 【輕度違規行為】的［不良行為］已調整了内容

    過陣子應該也會翻譯【附錄】的内容

    注：翻譯僅供參考，原文與中文翻譯若有任何歧義，一律以原文為準。
    https://royals.ms/forum/threads/mapleroyals-game-terms-conditions.86769/

    由於我的中文不是很好，若有發現任何翻譯錯誤或是用詞不當，還請聯絡我
     
    Last edited: Apr 28, 2021
    Dave Deviluke, Apr 26, 2021
    #22
    jackeylove, TBK and Ray like this.
  3. Dave Deviluke
    Offline

    Dave Deviluke Forum Moderator

    Joined:
    Oct 5, 2017
    Messages:
    10,993
    Likes Received:
    10,569
    Gender:
    Male
    Location:
    MapleRoyals Discord
    Country Flag:
    IGN:
    CygnusQueen
    Level:
    110
    Guild:
    WorldTour
    已翻譯了【游戲條款】的【附錄】部分

    大部分應該準確，如果發現任何錯的翻譯，還請更正我
    注：有一小部分還是英文（因爲我不懂怎麽翻譯），過陣子會修正，但 95% 都是中文了

    感謝你們的諒解
     
    Dave Deviluke, Jul 13, 2021
    #23
    jackeylove, TBK, Kenny and 2 others like this.
  4. Ynk
    Offline

    Ynk Well-Known Member

    Joined:
    Jan 26, 2018
    Messages:
    226
    Likes Received:
    144
    Country Flag:
    这是否意味着，以前由于三次轻度违规被永久BAN的人可以回来

    比如：loopy 和Don
     
    Ynk, Jul 15, 2021
    #24
  5. Dave Deviluke
    Offline

    Dave Deviluke Forum Moderator

    Joined:
    Oct 5, 2017
    Messages:
    10,993
    Likes Received:
    10,569
    Gender:
    Male
    Location:
    MapleRoyals Discord
    Country Flag:
    IGN:
    CygnusQueen
    Level:
    110
    Guild:
    WorldTour
    由於該規則的改變是在他們被 ban 之後，并不能用在他們
     
    Dave Deviluke, Jul 15, 2021
    #25
Page 2 of 2

Share This Page