You can try whispering them directly, or you can use a megaphone as well. You can also try asking in the shoutbox. Make sure you specify that you need a refund for an item so they know how to help you.